当前位置:语文首页 -> 外国名著 -> 宫本武藏 -> 在线阅读

第二十四章

小说:宫本武藏   作者:藤原玄信   更新时间:2012-10-22 11:36:41   阅读次数:

  老方丈向众僧作了个手势,表示用不着他们了。和尚们向方丈又鞠了一躬之后,开始静静地离去。为春向日干方丈与武藏说了声再见,也随众和尚走了。

  大队人马一走,乌鸦欢叫着,拍着翅膀,扑向死尸。

  老方丈这时走到武藏跟前说:“那天多有冒犯,还请原谅。”

  “哪里话,你很好,是我应该谢你。”武藏—下跪在老方丈面前。

  “起来,起来!”老方丈叫着,“这里不是磕头的地方。”

  武藏站了起来。

  “这次经历给了你什么教训?”老方丈问。

  “还不明白,望方丈明示。”

  “好,”日干方丈说,“刚离去的那几名官员,是大久保长安手下的,他刚被派来治理奈良。浪人们利用他初来乍到、不熟悉当地情况这一弱点——拦路抢劫、诈骗、聚赌、调戏 妇女、拜会寡妇——制造各种各样的麻烦。政府虽把他们没办法,但却查到了十五个集团的头头的名字,其中就包括段与安兵。

  “段八及其同伙讨厌你,这你知道。因为他们不敢与你斗,便玩了一个自作聪明的阴谋,其目的是想借宝藏院之手杀人。那些署着你的名字的、侮辱宝藏院的东西都是出自他 们之手。他们并设法让我知道这一切。当然,他们把我当成了傻瓜。”

  武藏听着笑上眉梢。 ;“我想,这正是给奈良来个大扫除的机会。为春知道了这个想法,他愿意负责做这件事。现在你看,皆大欢喜——和尚、官员、还有乌鸦,哈,哈!”

  方丈说完便走,武藏看着他离去的身影,突然撵上去说:“尊敬的长老,您没忘记什么吗?”

  “什么?”日干方丈问。

  “您还没给我一点指点呢。我不知什么时候能再见到您,万望不吝指教。”

  老方丈无牙的大嘴又哈哈大笑起来。“你还没明白?”他问着。“你火气太旺了,这就是我给你的唯一指点。如果你继续以你的力气为傲,你定活不过三十。今天,你就可以很容易 地被杀掉。想想吧,好好想想。”

  武藏无言。

  “你今天学了些东西,但还没学好。因为太年轻,我不能过分责怪你。认为一个武士只是炫耀自己的武力那可是天大的错误。

  “我以前也常犯这个毛病,所以在这个问题上我来教训你还不太够资格。你应该去向柳生石秋西和古泉领主请教。

  石秋西是我的师傅,古泉是我师傅的师傅;如果你能以他们为楷模,你大概可以成功。“

  日干长老的声音消失了。待那低首沉思的武藏抬起头时,已不见长老的踪影。

  第16章 牡丹花茎

  译者题解,不问红尘,宗师闲隐。狂徒不识,牡丹花茎。武藏看破,遣徒传信。柳生门派,高徒受惊。

  柳生谷比村子大,比城镇小,只有一家客栈,名曰绵谷。从脱在浴室里的衣服看来,武藏知道,浴池中已有好几个人在洗澡,他也脱下衣服,进了热气腾腾的浴池间。浴池中有三个洗澡的人在愉快地谈着,见到武藏那高大的身躯,一下子中断了谈话,好象觉得有个异帮之物来到了他们中间。

  武藏满意地滑入了大浴池,弄得池浪直涌,其中有一个把头靠在池沿上的人,这时睁开眼盯着武藏。

  武藏并不理会,那三个人到外面小池中去了,并渐渐恢复了谈话。

  “他叫什么名字——柳生家族的那个武士? ”

  “叫生田纪佐卫门。”

  “如果柳生领主叫随从来送信拒绝较量,那他可就不象是别人传闻中的那般高强。”

  “听生田纪佐卫门说,柳生石秋西已退出武林,从不与任何人过招。你认为这是真的吗?”

  “我看不是。最大的可能是听说吉冈兼甫的第二个儿子前来挑战,避开了更安全些。”

  “他至少是幽默的,送来了水果还捎话说愿我们此行愉快。”

  吉冈兼甫?武藏抬起头来睁大了眼睛。他曾听说过,当他在吉冈道场时,传七郎到伊势来了。武藏肯定这三个人是回京都去的,其中必定有传七郎,哪一个是呢?

  “我与洗澡无缘,”武藏丧气地想着,“第一次,小杉把我弄进了浴室。现在浑身精光又遇上吉冈道场的人。这传七郎已肯定听说了本道场发生的事。如果他知道我就是宫本,一定会马上出去拿剑杀来。”

  但这三个人再也没注意他。从他们的谈话看来,他们一到这儿就给柳生家族去了信。柳生石秋西过去与幕府教练吉冈兼甫交往不深,正因如此,柳生石秋西不能让吉冈兼甫的儿子不知道他收到信否就走了,故派生田来客栈作礼节性的拜访。

  三个京都人已洗完了。

  “真舒服。”

  “的确不错,现在为什么不请些姑娘来陪我们喝酒? ”

  三个人擦干身子出去了。

  回到房间,武藏与条太郎在静静地吃着饭。他一直为拜见柳生石秋西一事心事重重。想到自己低下的级别,总担心会见不到他。

  “如果与某人比臂力,”武藏想,“就应该找比我力气大的。这回冒死一拼也要征服柳生这一伟大的名字。如果我连一试的勇气都没有,那还叫什么武士?”

  柳生石秋西的尊严随着年龄在增长。当年应德川家康之邀,他曾带着第五个儿子宗德及十六岁的孙子兵吾去过京城。德川家康当时不仅确认了这位年高德劭的武士的土地所有权,还要聘请他作德川家族的军事教练。柳生石秋西当时以年纪为由,谢绝了这一聘请,只是请求任命儿子宗德代替他。德川家康当即欣然赞同。五子宗德带到江户去的并不只一身精湛的武功,还有父亲教给他的满腹经纶。

  在柳生石秋西的书架上,摆着师傅古泉领主给他的证书——证明他巳精通新荫剑法。与证书放在一起的,还有领主所著的四卷军事技术手册。每逢先师逝日,柳生石秋西总不会忘记在这些无价之宝前面摆上供品。这秘籍上不仅有文字叙述,还有图解。就是在不问武林事之后,柳生石秋西也乐得常常展卷。当他细看那各种架式的攻防图时,就觉得那画中的武士也从天而降,与他一起呆在这山野小堡之中。

  古泉大师第一次来到柳生谷时,柳生石秋西只有三十七、八岁,还是雄心勃勃之时。古泉当时带着两个侄儿正漫步武林,寻觅高手。一天,他们到了宝藏院,宝藏院的寺主才把他介绍到了柳生谷。

  柳生石秋西与古泉师傅一连比试了三天。第一天,古泉说,他想打中他哪儿,就可以打中他哪儿,比试结果,的确如此。第二天也是一样,柳生石秋西的骄傲受到了伤害,他想在第三天的比试中以新招取胜。第三天比试,古泉看到柳生石秋西的新架式时说:“你变我亦变。”又打败了柳生石秋西。只是在那时,柳生石秋西才真正悟出了一点孙子兵法的真谛;由于柳生石秋西一再挽留,古泉大师在柳生谷住了半年。在这段时间里,柳生石秋西一心一意从头学起。最终古泉大师不得不走时,他对柳生石秋西说:“我的剑术还非上乘。你杯年轻,你应把它练得炉火纯青。”临走时,他送给柳生石秋而一句禅道偈语:“何为有剑斗无剑?”

  多少年来,柳生石秋西从各个不同的角度考虑这个问题,最终总算找到了比较满意的答复。当古泉大师再访柳生谷时,柳生石秋西睁着一双清澈的眼睛,要与师傅过招。师傅未动手,审视了好一会他的脸,然后说:“不必了,你已入境界。”在这之后,他给了柳生石秋西证书及四卷图解秘籍,柳生剑派自此而生。

  为了避开城堡中的复杂礼仪,柳生石秋西现隐居在一山间小屋中。虽然对隐居生活有着道教般的狂热,但却不讨厌生田纪佐卫门为他领来的那个吹笛姑娘。每当她说要走之时,柳生石秋西总是叫她再呆两天。

  把一朵牡丹修饰好放在花瓶中之后,柳生石秋西问小津,“怎么样?我的花插得还好吧?”

  站在他身后的小津说:“你一定认真地学过插花。”

  “一点也没学。我不是京城的有名之士,既未学过插花,也未学过茶道。”

  “你看起来好象学过。”

  “我只不过是把使剑的办法用到插花上面来了而已。”

  小津惊奇地问:“真的?”

  “对,插花使剑,同出一理。我可没这些规矩,非用指甲掐断花脖不可。关键是要让花有精神——使她们看起来还是活的,就象长在地里一样,看,我的花就没死。”

  小津觉得这位严肃的老人教给了她许多应该知道的东西。当他们正在讨论插花之时,生田纪佐卫门轻手轻脚走进了小宅,叫出了小津。“请告诉领主,我已办完事回来了,好吗?”小津进去了一会后,立即出来说,领主有请。

  “你回来啦,”柳生石秋西说。

  “是的,按你的吩咐,我拜会了他们,交给了他们信件与水果。”

  “他们走了吗?”

  “没有。还没等我回来,客栈里就送来了一封信。信中说他们既来到了柳生谷,就不能这么连道场也没看见就回去。如果方便,他们明天就登门拜访。他们还说想要见你本人。”

  “无礼之徒!”柳生石秋西很生气。“你向他讲明了宗德在江户,兵吾在熊本,这里没人吗? ”

  “讲了!”

  “讨厌,就这样还要来。”

  “我不知道……”

  “这说明吉冈的后代的确已象人们所传的那样无能了。”

  “那个传七郎并不怎么引人注目。”

  “如果他引人注目,那倒是怪事。他父亲是个了不起的人物,当年我与古泉大师去京都时,曾与他一起喝过几回茶。自那之后,这个家族好象就在走下坡路了。这个年轻人认为是吉冈兼甫的儿子,就有权不被拒绝入内,所以他一再挑战。但受了挑战,把他揍一顿再轰走又没什么意思。”

  “传七郎看上去挺自信,如果他实在要来,大概我可以对付他。”

  “不行。这些名家之后总是把自己估计太高。如果你揍了他,他就会在京都败坏我们家族的名声。我本人倒无所谓,怕的是宗德与兵吾受牵连。”

  “那我们该怎么办?”

  “设法让他们高兴,使他们觉得已得到了名家之后应得到的待遇。再叫男人去他们那儿可能是错误的。”他转向小津说,“可能女人去好一些,小津去正好。”

  “好吧,”她说,“你要我现在就去? ”

  “不,别着忙,明天早晨去就可以了。”

  柳生石秋西很快写完一封短信,并把一枝与刚才插在花瓶中一模一样的牡丹交给小津。“把这些给他,说我着凉了,你代我去见他。再看他怎么说。”

  

(快捷键←) [上一章]  [回目录]  [下一章] (快捷键→)
关于本站 | 业务合作 | 广告联系 | 留言建议 | 联系方式 | 网站导航 | 管理登录
闽ICP备05030710号