第一百二十八章

　　我们的看法是正确的，因为经过几个小时的睡眠之后，她看上去比过去那几天都更精神焕发。太阳落山的时候，范·黑尔辛对她做了催眠，她说伯爵也许正在黑海的某个地方向着目的地快速进发。我相信，他的末日到了！

　　10月26日

　　又是新的一天，但仍然没有凯瑟琳皇后号的消息，按理说它应该已经抵达这里了。而根据哈克尔夫人今天早上日出时的催眠报告，帆船显然仍然在某个地方行驶。也有可能是因为常常遇到大雾而耽误了行程吧。昨天傍晚抵达的一艘蒸汽船曾报告说在港口附近，南北两个方向都出现过大雾。我们必须继续继续守候，因为这艘船可能随时都会出现。

　　10月27日，中午

　　太奇怪了。仍然没有那艘轮船的任何消息。哈克尔夫人在昨晚与今早的报告也跟以往差不多。

　　“波浪与急流，”尽管她还补充说，“波浪已经很弱了。”

　　从伦敦来的电报也一如往常，“没有进一步的报告。”

　　范·黑尔辛焦急万分，刚刚他还告诉我说他担心伯爵正在躲避我们。他还意味深长地补充说：“我不喜欢米娜夫人变得那么嗜睡。灵魂跟记忆在精神恍惚的时候往往会出一些奇怪的偏差。”

　　当我正打算向他询问更多的问题时，哈克尔走了进来，于是教授示意我不要再说了。我们必须在今天晚上对她进行催眠的时候，让她说出更多的东西。

　　电报

　　鲁弗斯·史密斯，伦敦，

　　致戈德明庄主，由B．M副领事转交，瓦尔纳

　　“10月28日——据报，凯瑟琳皇后号于今天一点钟进入加拉茨。”

　　谢瓦尔德医生的日记

　　10月28日

　　当大家得知帆船已经抵达加拉茨的时候，我没想到我们会如此的震惊。

　　的确，尽管我们并不知道这艘船位于何处，什么时候到等等，但我们事先都预感到会有奇怪的事情发生。帆船到达的延误就已经令大家相信事情的发展可能并不如我们所预料的那样了。

　　然而，不管怎么样，这对我们来说还是一个大大的意外。自然界的运行就是这样的，它不是按照人们所知道或规定的方向去发展，而是按照自然本身的意愿去发展的。而先验论只不过是对天使而言的理论，对人而言，只不过是荆棘和藤鞭。

　　范·黑尔辛的手撑着眉头冥思苦想，似乎想和全能的上帝对话。亚瑟脸色发白，坐在那里喘着粗气。我自己愣了半天，疑惑地看着别人。

　　昆西·莫里斯习惯性地紧了紧自己的腰带。我很熟悉他这个动作，在我们过去狩猎的日子里，这个动作意味着“行动”。

　　哈克尔夫人脸色白得可怕，将她头上的那个疤反衬得好像要着火了一般。她温柔地合起了自己的双手，眼望着上方开始祷告起来。

　　哈克尔笑了，这实际上是一种绝望的苦笑，但他的行动同时又说出了他的内心情感，因为他的双手紧紧抓住了那把大反曲刀的刀柄，不肯松手。

　　“下一班到加拉茨的火车几点发车？”范·黑尔辛问我们。

　　“明天早上六点三十分！”我们吃了一惊，因为这是哈克尔夫人说出来的。

　　“你是怎么知道的？”亚瑟问。

　　“你也许忘了——或者你不知道，我是火车时刻专家，乔纳森和范·黑尔辛医生都很清楚这一点。在埃克塞特老家的时候，我经常为丈夫整理火车时刻表，以期对他有些帮助。而且我发现火车时刻表有时候会非常有用，我现在还一直花些时间去研究它们。我知道，如果有什么事情发生，需要我们去德拉库拉城堡的话，我们必须经由加拉茨，或者至少要经过布加勒斯特，因此，我就把相关的时刻表都仔细背了下来。不幸的是，好像并没有多少车次开往加拉茨，明天离开的那一列火车是惟一的一趟。”

　　“了不起的女人！”教授喃喃自语道。

　　“我们可不可以坐专车去呢？”亚瑟问。

　　范·黑尔辛摇了摇头：“恐怕不能。这个地方跟你我的家乡都有很大的区别，我们坐专车，也许还不如坐正常的火车来得快。此外，我们还需要做一些准备。我们一定要好好想想。现在就让我们做些安排。你，亚瑟，去火车站买火车票，把行程安排好，以便明天早上我们能顺利出发。

　　“你，乔纳森，请你去找轮船的代理，让他给你开具出示给加拉茨的代理人的授权书，等伯爵的帆船一到那里，就对船进行检查。

　　“昆西·莫里斯，你去拜见副领事，请他给在加拉茨的手下打个招呼，让他们尽量使我们的行程顺利，在越过多瑙河的时候不会浪费太多时间。

　　“约翰和米娜女士将和我待在一起，我们会商讨一些事情，这样即使日落时也没有关系，因为我陪在米娜身边，可以对她进行催眠掌握最新的动态。”

　　“我，”哈克尔夫人显出少有的生气勃勃，而这也更像从前的她，“我会尽量协助你们，我会像过去那样帮你们记录、思考。我身上有些东西奇怪地消失了，我感觉身心比前一段时间都更自由了！”