第五十二章

　　他马上揿了重拨键，但铃声响了四次后，传来了她手机里预置的应答声，让他留言。他揿断后又重拨了一次，但还是预置的应答声。

　　出事了，肯定出事了。

　　他看到了自己桌上的电话显示屏上曾有特斯打来的未接听电话号码，但她没留言，而他看到后再打过去时，她已经离开了办公室。他犹豫不决，不知道应该在她提供的圣殿骑士这条线索上投入多少精力。他在开会时向参与案子侦破的其他人和神甫提起这圣殿骑士的事时，还真感到颇为尴尬，甚至有点难堪。但第二天一早，他还是打电话到她的办公室，可接听电话的却是她的秘书利齐·哈丁女士。她告诉他特斯还没到办公室。“她来过电话，说是要晚些时候到办公室，”她这么告诉赖利的。

　　“要什么时候到？”

　　“她没说。”

　　赖利向她要特斯的手机号码，却被告知他们不对外透露员工的个人信息。赖利觉得他得抓紧与特斯联系，对哈丁女士解释了自己是联邦调查局的，有急事要找特斯，这才得到了特斯的手机号码。

　　三声铃响后，她的手机接通了，但她却没说话。他只听到一些模糊的嘈杂声，仿佛是人们把手机放在拎包或口袋里，手机在磕碰中不经意触到了某个快捷键，拨通了某个号码后对方接听时听到的杂乱声；但他随即听到了特斯说的“不”那种声音，而语调显得十分惊恐，仿佛是被什么东西吓着了，像是在哀求似的。随后是一阵杂声，他极力辨析着：先是一声清脆响声，随即是几声细小的噗噗声，像是短暂的呻吟声，而后是一声更响些的噗通声。他对着话筒高声喊着“特斯”，却没人应答，旋即电话断了。

　　他呆呆地望着手中的话筒，心里怦怦直跳，他感到话筒里特斯“不”的喊叫声实在让人揪心。

　　肯定发生了十分可怕的事。

　　他飞快地盘算着。同时又拨通了特斯的研究院电话，很快转接到了哈丁女士那儿。

　　“还是我，赖利特工。我要知道特斯在——”他马上改口说“蔡金小姐在哪儿。情况十分紧急。”

　　“我不知道她现在在哪儿。她没说要去哪儿。她只说了要晚些时候来办公室。”

　　“我要你替我查一下她的工作日历，也查一下她的电子邮件。她是否有电子日历记事本？像那种与她个人记事本电脑同步的日程记载之类的。应该会有些什么线索的。”

　　“请你稍候，”她说道，但语气显得颇为烦躁。

　　赖利看到他的拍档向他投来了关切的目光。

　　“出什么事了？”阿帕罗问道。

　　赖利用手捂住话筒，用另一只手在纸上写下了特斯的手机号码，并递给阿帕罗。“是特斯的手机。可能出事了。继续打她的手机。”

　　一辆灰色的沃尔沃轿车从大桥上穿过东河East River，美国纽约州东南部的一海峡，在曼哈顿岛与长岛之间。——译注，在布鲁克林——皇后区的高架公路上疾驶，向布鲁克林大桥扑去。

　　沃尔沃轿车后跟随着三辆小车，其中一辆是炮铜灰色的福特车，小心翼翼地与沃 尔沃轿车保持着一定的距离，开车的人有那么一种陋习，喜欢把还没熄灭的烟蒂直接扔出窗外。

　　在他左侧的河对岸，下东区Lower East Side，美国纽约市曼哈顿区的东部。——译注的高楼耸立在碧空中。

　　正如他猜想的，那辆沃尔沃车很快驶上了大桥，向曼哈顿驶去。