Unit 10 Where is it?

On the ball 啥意思

　　“on”指“在……上面”。读到“on the desk, on the chair”等时，无人会置疑。然而“on the ball”却会使人产生疑问。其实，on和ball连用是个十分生动的惯用语。英国前首相希恩在提到访华期问与周恩来总理会谈的情景时。就用on the ball来形容周总理对世界形势的了解和关注。on the ball原来是球赛用语，指带球。因为球员带着球必须眼观四面，提高警惕，以免被对方抢去。后来on the ball便喻指“注意”、“警觉”、“头脑灵敏”和“应付自如”等。如：Tim is on the ball．蒂姆很精明。

新解under the table

　　我们通常把 under the table 理解为“在桌子下面”，但在不同的情况下, 另有新意。在社会上存在着一些恶势力，有些事情明来不行，只能 under the table, 即通过“柜底交易”才行。此种情况在西方世界司空见惯，故有此种说法。

　　That was finally settled under the table.那件事终于在暗中结决了。

OK的来历

　　OK是all correct 的缩写形式。最早是由美国总统爱得华杰克逊所说，他把all correct 误写成Oll Korrect ，此后报纸上便出现了OK 这种用法。第一次使用OK这个词是在1839年3月23日。OK也可以写成 O.K. 。

同一个名词，如何判断单复数？

　　在已学的名词中，如：family有时是单数，有时是复数概念。要做出正确的判断，只能通过全句的含义来判断，千万不能断章取义。如：

　　Our family is a very happy one.

　　我们家是一个非常幸福的家庭。 （ family 指“家庭”，指单数概念。）

　　My family are very well.

　　我们全家人都很健康。        （ family 指“家庭成员”，是复数概念。）

　　Class 3 is a good class.

　　三班是一个很好的班级体。    （ class 指“一个集体”，是单数概念。）

　　Class 3 were late for the meeting.

　　三班学生开会迟到了。        （ class 指“班级成员”，是复数概念。）

关于方位名词

　　本单元的核心教学项目是“空间关系”（ Spatial relationship ）, 即人或物所在的位置。如在学生掌握较好之后，适当引入方位名词，效果更好。

　　东 east   西 west   南 south   北 north

　　中文的东北、东南、西北、西南与英文的顺序不同。（如下图）

　　中文汉字顺序为顺时针；而英文单词为逆时针顺序。

　　有资料解释为：我国是以农业“耕种”为生，太阳的作用很大，它直接影响着一年收成的好坏，而太阳是从东方升起，西方落下。故以：“东、西”为“尊”，把“东、西”放在前面。如：东北、西南等。而西方是以航海捕鱼为主，指南针的作用很突出，故以；“南、北”为“尊”，把“南、北”放在前面。如：northwest, southeast.

　　此外，表示方位的词如：in ,  on , 的用法也可以介绍给学生。

　　（1）      in 在……里（范围之内）

　　Changsha is in Hunan Province.        长沙在湖南省。

　　湖南包括长沙，二者是包含与被包含的关系。

　　Beijing is in China                   北京在中国。

　　Lanzhou is in the south of Gansu       兰州在甘肃省的南部。

　　( 2 )  to 表示两个地理位置是并列的级别，没有包含与被包含的关系。如：

　　Beijing is to the north of Wuhan.       北京在武汉的北部。

　　Japan is to the east of China.          日本在中国的东部。

　　( 3 )  on 表示两个地理位置邻近有接壤的部分。如：

　　Shandong is on the north of Jiangsu.     山东与江苏北毗邻。