http://www.nyq.cn
 当前位置:首页-> 备课参考 -> 初二语文 -> 初二上学期 -> 第五单元

24 晏子故事两篇

作者:未知来源:中央电教馆时间:2006/4/15 19:28:28阅读:nyq
字号:|


扩展资料

  晏子简介

  晏子(?—前500),名婴,夷维(今山东省高密县)人,春秋时齐国大夫,后为卿,历任灵公、庄公、景公三世。博闻强识,善于辞令。他主张以礼治国,力谏齐景公轻赋省刑,是当时有名的政治家、外交家。汉代刘向《晏子春秋》叙录,曾把晏子和春秋初年的著名政治家管仲相提并论。

  《晏子春秋》简介

  《晏子春秋》是一部记叙春秋时代齐国晏婴的思想、言行、事迹的书,也是我国最早的一部短篇小说集。相传为晏婴撰,现在一般认为是后人摭集其言行轶事而成。书名始见于《史记·管晏列传》。《汉书·艺文志》称《晏子》,列在儒家类。全书共八卷,二百一十五章,分内、外篇。主要记述了晏子的言行思想,语言简炼,情节生动,写出了晏婴形象,具有较高的艺术性。书中寓言多以晏子为中心人物,情节完整,主题集中,讽喻性强,对后世寓言有较大的影响。

  延伸阅读(一)

晏子使吴

  晏子使吴,吴王谓行人曰:“吾闻晏婴,盖北方辩于辞、习于礼者也。”命傧者曰:“客见则称天子请见。”明日,晏子有事,行人曰:“天子请见。”晏子蹴然。行人又曰:“天子请见。”晏子蹴然。又曰:“天子请见。”晏子蹴然者三,曰:“臣受命敝邑之君,将使于吴王之所,以不敏而迷惑,入于天子之朝,敢问吴王恶乎存?”然后吴王曰:“夫差请见。”见之以诸侯之礼。

  延伸阅读(二)

晏子谏杀烛邹

  景公好弋,使烛邹主鸟而亡之,公怒,诏吏杀之。

  晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也。”数烛邹罪已毕,请杀之。公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”

  延伸阅读(三)

晏子仆御

  晏子为齐相,出。其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也。”

  其后,夫自抑损。晏子怪而问之,御以实对,晏子荐以为大夫。

《晏子使楚》参考译文

  一

  晏子出使楚国。楚国人(想侮辱他,)因为他身材矮小,楚国人就在城门旁边特意开了一个小门,请晏子从小门中进去。晏子说:“只有出使狗国的人,才从狗洞中进去。今天我出使的是楚国,应该不是从此门中入城吧。”楚国人只好改道请晏子从大门中进去。晏子拜见楚王。楚王说:“齐国恐怕是没有人了吧?”晏子回答说:“齐国首都临淄有七千多户人家,人挨着人,肩并着肩,展开衣袖可以遮天蔽日,挥洒汗水就像天下雨一样,怎么能说齐国没有人呢?”楚王说:“既然这样,为什么派你这样一个人来作使臣呢?”晏子回答说:“齐国派遣使臣,各有各的出使对象,贤明的人就派遣他出访贤明的国君,无能的人就派他出访无能为力的国君,我是最无能的人,所以就只好出使楚国了。”

  二

  晏子将要出使(到)楚国。楚王听到这个消息,对身边的侍臣说:“(晏婴是)齐国善于辞令的人,现在 (他)正要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说:“当他来的时候,请让我们绑着一个人从大王面前走过。大王(就)问:‘(他)是干什么的?’(我就) 回答说:‘(他)是齐国人。’大王(再)问:‘犯了什 么罪?’(我)回答说:‘(他)犯了偷窃罪。’”

  晏子来到了(楚国),楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,公差两名绑着一个人到楚王面前来。楚王问道:“绑着的人是干什么的?’(公差)回答 说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开了席位回答道:“我听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地 方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是权树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同。为什么会这样呢?(是因为)水土条件不相同啊。现在这个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土使他喜欢偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自找倒霉了。”

《晏子使楚》课本剧剧本

  人物:晏子 楚王 城门卫兵 武士

  画外音:春秋末期,齐国和楚国都是大国,齐正派大夫晏子出使楚国。晏 子来到楚国城下,只见城门关着,在城门旁开了一个小洞——。

  晏子:这是个狗洞,不是城门。

  卫兵:我国大王说了,你人矮,只配从这小洞里钻进去。

  晏子:只有访问“狗国”,才从狗洞进去。你去问问你们大王,楚国到底 是个什么样的国家?

  画外音:卫兵向楚王报告了晏子的话,楚玉只好吩咐大开城门迎接晏子。

  士兵:大开城门,有请大夫!

  (晏子大步走进大厅,与楚王并排而坐)

  楚王:(冷笑地)难道齐国没有人了吗?

  晏子:(严肃地)这是什么话?我国首都临淄住满了人。大伙儿都把袖子 举起来,就能够连成一片云;大伙儿都甩一把汗,就能够下一阵雨;街上 的行人肩膀擦着肩膀。脚尖碰着脚跟。怎么说齐国没有人呢?

  楚王:既然你们齐国有这么多人,为什么打发你这么一个人来呢?

  晏子:(为难地)您这一问,我实在不好回答。撒个谎吧,怕犯了欺君之 罪;说实话吧,又怕大王生气。

  楚王:实话实说,我不生气。

  晏子:(拱了拱手)敝国有个规矩,访问上等的国家,就派上等人去;访 问下等的国家,就派下等人去。我最不中用,就派到这儿来了。

  卫兵:押犯人上!

  (两犯人被武士押上)

  楚王:那个犯人犯了什么罪?他是哪里人?

  武士:犯了盗窃罪,是齐国人。

  楚王:(笑嘻嘻地)齐国人怎么这样没出息,干这种事情?

  (众大臣及武士等哈哈大笑)

  晏子:大王怎么不知道哇?淮南的柑桔,又大又甜。可是这种桔树一种到 淮北,就只能结又小又苦的枳。大王,请问这是什么原因?

  楚王:因为水土不同吧?

  晏子:是啊,齐国的人在齐国能安居乐业,好好劳动,一到楚国,就做起 盗贼来了,也许是两国的水土不同吧。

  楚王:唉,我原来想取笑大夫,没想到反让大夫取笑了。

  (剧终)

返回页首  

关于本站 | 免责声明 | 业务合作 | 广告联系 | 留言建议 | 联系方式 | 网站导航 | 管理登录
闽ICP备05030710号