Unit 12 English programmes
BBC的简介
Television (colloquially
known as “TV”. Or “the telly”) is nowadays
so popular in Britain that it is hard
to believe that the first accept-able
televise picture, were transmitted less
than forty years ago. A pioneer team working
at Hayes, Middlesex, were the first to
produce what is known as “high definition
television”, which gives pictures of moving
objects clear enough to be enjoyed as
entertainment.
The BBC was the first authority in the
world to provide a public television service,
which began in 1936. During the war transmissions
it ceased, but was resumed in 1946. The
viewers are now able to watch television
for many hours a day, if they have time
and inclination. Moreover, the viewers
now have four channels at their disposal.
In 1955 the Independent Broadcasting Authority
opened a television service and in 1982
a second Independent Service came into
operation. The BBC provides two channels.
The viewing hours have also been extended
with the introduction of breakfast television
by both the BBC and the Independent Broadcasting
Authority. Advertisers buy time for advertising
on the Independent Television, but the
amount of time devoted to advertising
is small; it is strictly limited by the
special act that allowed the commercial
television. Viewers of any of the programmes
can watch plays, “live” transmissions
of topical events, sports and athletics,
news features, interviews with prominent
people, musical performances and many
other items. Films are often televised,
and many of them are made specially for
television. The cinema industry is jealous
of television, and understandably keeps
new films for showing in cinemas; nevertheless,
the TV occasionally screens a premiere,
the television has attracted many people
away from the cinema and, in recent years,
many cinemas have had to close. A frequent
criticism of TV programmes is that they
too often feature violence and gun-play.
On the other hand, it must be said that
religious programmes also are transmitted,
and many serious and instructive matters
are presented.
About ninety-five per cent of the population
now have television is in their homes.
In 1982 there were over 18 million licence
in force, and the revenue from these goes
to the financing of the BBC transmissions.
It is possible for many people to have
TV sets, for although these are not cheap,
there are ample facilities for renting
sets or for hire-purchase.
Most programmes, whether BBC or ITV,
are now transmitted in colour - but can
of course also be received in black-and-white.
The number of colour sets in use is very
large. British television is linked with
Europe through the Eurovision network.
There is, however, no truth in the rumour
that the experts have invented a method
of broadcasting smells!
早期的BBC
The BBC was founded
in 1922, including radio and television
services. It is based on the Broadcasting
House in London.
The BBC is controlled by some governors
chosen by the government, but these people
have complete freedom and the government
can't interfere(v. 干扰). That is, the BBC
is not the mouthpiece (代言人) of the government.
It has to be as fair as possible in giving
radio and television time to, for example,
the political parties and the religious
(adj.) groups.
There is a kind of interesting service
in Britain - rental service. Many people
prefer to rent (pay money regularly for
the use of) their television sets instead
of buying them.
The rent for a black and white set is
about 80 pence a week ( 1980). The rent
of a colour set is twice more than that
of a black and white set. If the sets
go wrong, people can have them repaired
free of the charge of having them replaced
(take the place of) immediately.
Everyone who owns or rents a television
set has to pay a yearly license. There
is no advertising on the BBC radio or
television. It is from the sale of license
that the BBC gets most of its money. A
licence for a black and white set costs
£ 8, and for a colour set £18 a year.
There are four specialized radio channels
(n. 频道), which broadcast different kinds
of programmes. Radio 1 is mainly about
pop music. Radio 2 deals with light music,
sports and other programmes. Radio 3 broadcasts
serious music, talks on serious subjects,
etc. News broadcasts are mainly given
by Radio 4.
There are special programmes for Northen
Ireland, Scotland, Wales, and certain
parts of England. It also broadcasts programmes
about Britain in many different languages
as well as in English to all parts of
the world.