设为首页
加入收藏
“言”与“文”永远骨肉相存
--谈文言文的教学
文言文教学,多数仍是传统的“解题——背景介绍——串讲翻译——字句深析——背诵记忆”的模式,新课改形势下,从学生人生发展着眼,如何有效地强化文言文教学,是摆在我们大家面前的一个课题 。
目前,文言文教学重新被重视,文言文在高中教程中的比重也越来越重。于是,文言文教学改革也被提上了日程。但纵观多年来的文言文教学,多数还是逃不出传统的“解题——背景介绍——串讲翻译——字句深析——背诵记忆”的模式,至多将各环节的顺序调换一下。这种模式的教学方式沿袭了数百年,有其科学性和可操作性。在这种模式下学习文言文,学生能对文言字词掌握得比较扎实,能为今后的语言研究打下基础。对教师而言,这种教学方法比较简单易操作,而且对于树立教师在文言知识上的权威性也有一定帮助。
但是,反思这种教学模式,它缺乏创新,千篇一律。更严重的是,综观新编高中语文试用教材,文言文占据了百分之四十的分量,而且所选入的又都是中华文学的精粹。但传统的重“言” 而轻“文”的教学模式使学生很难领会其“精粹”之所在,甚至对所有文言文产生厌倦、惧 怕、排斥心理。于是常常有这样的困惑:文言文教学,如何做到教“文”与“言”相统一?
依我之所见,要解决这一困惑,恐怕要考虑到三个问题。
一、如何消除学生学习文言的惧怕排斥心理,激发学生学习文言的兴趣?
学生之所以对学习文言兴趣不浓,主要原因应归结于文言文课堂教学的枯燥乏味,缺乏文学欣赏应有的美感。传统教学过于注重语法教学而忽略了文字美的赏读;过于注重条分缕析而忽视了内容美的领悟;过于注重固定化的授予而淡化了形象美的感动。正因为这样,学生也许精于词性活用而拙于优美语言的鉴赏品味,对思想内容的深度难以把握,流失了自己充分的理解感动。整个文言学习对学生来说缺乏自主性、创造性、生动性。而对于学生的学习来说,学习的乐趣莫过于自主探究和创造,失去了这种乐趣,难怪学生对文言文产生厌烦、排斥心理。
因此,如何才能激发学生学习文言的问题,也就归于如何发挥文言教学的灵动性和美感,使学生带着审美的愉悦投入到审美的问题了。
历史上文言文教学方法主要有讲读法、吟诵法、讨论法、讲座法等。这些都是我们可以借鉴的很好的教学方法。我们从事教学活动的过程中,还要采用各种方法,充分发掘蕴含选文中的美的要素,让文字之美、人物之美、情感之美、思想之美放射出无穷的魅力,在教学中发挥其应有的作用。
其实,历册文言教材无不蕴涵着美。从语言特色来看,这些文章,或音韵谐调,或整散结合,或写实朴素,或比拟夸张,或气势磅礴,或娟秀优美,或情景交融,或直抒胸臆等,不一而足。有人物之美——如在学习历史散文时,我们无不为人物的言行神思而喜怒哀乐,在共鸣中得到审美的愉悦,灵魂受到荡涤与洗礼。例如:刘邦、项羽的形象,就很值得细细品味。通过在紧急关头这两人的语言、行为、神情的深入理解与讨论,学生才能深入准确把握他们的性格特征,情感得到陶冶,审美得到提高。有情感之美——在浩瀚的传统文化的海洋中,情感美犹如一朵朵浪花,常开不败,留香千载,不绝如缕。陶渊明不为五斗米折腰,“采菊东篱下,悠然见南山”;王羲之兰亭赋诗作序,“仰观天地之大,俯察品类之盛”;魏征直谏太宗十思,只为求得为上者“简能而任之,择善而从之”“文武并用,垂拱而治”的清明政治;杜牧构思《阿房宫赋》,为的是告诫后来者,不要“后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人”;归有光写成《项脊轩志》,“多可喜,亦多可悲”的人之常情……这些情感之美,闪烁着多么动人的光芒!
但是这些美都应该由学生自己去发现,而不是教师硬塞给学生,教师可以做适当的引导。如何引导,这是我们要探讨的内容。具体来说,我认为,可以有说、读、论、评等方法。
说:即说背景、说生平、说相关材料、说自己的感受等。
读:即阅读、朗读、诵读。 “读”是文言文神美教学中最为关键的方法,它应该贯穿教学的整个过程。逐字逐句的仔细阅读,抑扬顿挫的表情朗读,思情并茂的朗朗诵读,可以在读中把语言美、形象美、情感美、思想美融为一体,融会贯通。
论:即组织小组讨论、开展全班讨论或辩论、进行师生讨论。问题是在讨论中愈来愈分明的,认识是在讨论中得到提高的。对于培养语文素质和创新精神、实践能力,开展形式多样的讨论是大有裨益的。
二、如何处理文言教学中的字词句疏通环节?
文言实词、虚词是文言学习的重点,也是文言文历年考查对象。不将文言文字词句疏通,学生学习文言文必然处在云里雾里,不知文章所云何事。读也等于不读。但是,传统的“字字落实、句句搞懂”的方式,尤其是教师代替学生对字词句逐一疏通的方式,又容易使学生产生倦怠。那么,采用何种方式疏通文章更容易为学生乐于接受呢?我认为朗读是很好的方法。“古人云:‘读书百遍,其义自见。’谓读得熟,则不待解说,自晓其义也。”(朱熹)放手让学生自我解读!只有充分利用现有的资料——文下注释、文前的预习提示、字典词典,甚至课后练习题题干里点滴提示,让每个学生都积极参与,自行解读,才能充分发挥学生学习文言的积极性和主动性,更轻松也更牢固地掌握文言意义。
我们发现,很多教师由于见不得学生独自面对生疏的文言文困难地自行疏通,便急于帮助、直接给予答案,轻易地删除了学生自己“涩读”的环节。事实上,学生自读文言文一般都要经历三个阶段:涩读、顺读、诵读。实际上,涩读是整个文言文教学最重要最关键的环节。因为“不愤不启,不悱不发”,涩读触发了学生自主学习的意识,调动了他们学习的积极性。在这学生已渐渐走进读物中,自然有了要弄懂大意的要求。于是就可以顺利进入第二阶段——顺读和第三个阶段——诵读。在由难而易、由浅入深的一遍遍朗读中,学生对文章已经有了自己的理解和感悟,这远比教师硬塞给他们的好得多。
三、如何亲近古人,拉近时空距离,使学生真正走入古人的世界?
文言文教学的最大困难,莫过于时空距离。毕竟古人不同于今人,无论是生活方式、思维方式、情感、处境还是语言。几千年、几百年之后的人们拿起远古人写的东西,要做到完全融入其中,是有相当困难的。要使学生通过文本真正走进古人的世界,对学生、尤其对老师的要求相当高。
对学生来说,主要是要求能对所学文本做到熟读多遍,对文章内容了然于心。
对教师而言,老师首先要读懂古人,为其所感;其次要借助图书馆博览群书,积墨在胸。这样才能在三两句的点拨中做到随意拈来,情趣盎然,而又不露痕迹。不然就会生拉硬扯而显得故意做作。
|